В какой клуб/кафе вы пошли бы/не пошли [Часть 5], Обсуждаем кафе и рестораны

ФриБайкер, вопрос на засыпку - теплое шампанское в Свалке - это месть мне за любовь к мужчинам(((( в такую жару бредил глотком ледянного шампанского и.... теплое до отвращения(((((
я хороший, не нужно мне теплое сувать((((

теплым отравиться можно <_< ФриБайкер решил тебя извести?:)))))

кажись(((( и в окрошку сыпать горчичный порошок - это тоже жестко((((

горчичный порошок - это ж от простуды :blink: или я чего-то того? :rolleyes:

в окрошку "для вкуса" кладут горчицу... в данном случае - была порошкообразная горчица, которую зачерпываешь ложкой и - не очень приятные ощущения)))))

НА счет теплого ш-кого принято, на счет горчицы - жесть какая то , поторшковой у нас в помине нет.....

ептель, готов извинится, если объяснишь (читай: спросишь у повара), что такое плавало в окрошке - маленькими точечками жутко напоминающем по виду и вкусу - порошковую горчицу.... можно даже в приват))))

[QUOTE=Fischlein,12.08.08 - 10:01]
"Лейбфраумильх" бывает и полусладкое и полусухое. Вот и разница. [/QUOTE]
вапще-то оно Либфраумильх, от слова lieben - любить.
но это так, мелочи. просто глаз и слух режет.
и кстати, оно только полусладким бывает. [/QUOTE]
Немецкий не учил. Мне слух не режет. А брехня на русском как раз режет (Про только полусладкое). Учи мат часть потом давай оценку. Давая оценку не язви.

Скажи заведение в котором грубейшим образом нарушают законодательство написанием "Либфраумильх" в меню??? А то в оригиналах справки А и справки Б и сертификате к ОРИГИНАЛЬНОМУ сертифицированному продукту - "Лейбфраумильх".

господи, и после этого я - хамло?)))) Мамакась, учи признавать ошиПки. а что - где написано... на З

РоМа Дата 14.08.08 - 22:02
господи, и после этого я - хамло?)))) Мамакась, учи признавать ошиПки. а что - где написано... на З


Я не хамлю. И это не ошибка. Я оперирую документами относительно личного мнения.

Называя Форумца РоМа "Пафнутием" или "Шмаровозочкой" я буду хамить. Но этого не делаю. Чего и вам желаю.

На тему опечаток перепрочтите свой текст - он полностью совпадает с тем что Вы хотели сказать?? Кого нужно учить признавать ошибки?? Что означает "... на З" ?? Кто такой "Мамакаси"?? Вы трезвы, собственно???

тем, что троичники даже не посмотрят в Яндекс.Словари, чтобы узнать транскрипцию иностранного слова.... но будут его писать неверно и еще быковать, когда на это укажут

Пусть в яндекс смотрят клерки. Я смотрю на действующие документы государстенного органа сертификации. Есть у вас претензии к тому как государство понимает транскрипции - обратитесь к государству.

Я внятно озвучил что немецкий не учил. Но сертифицированно было именно "лейбраумильх" как полусухое так и полусладкое.

Ошибка или нет, фих его знает. Но надпись на сертификате ни коим образом не может служить доказательством, бо шаблон сертификата готовит какая-нибудь девочка, которую мало заботит правильность написания тех или иных слов. Как услышала (или как сказали) так и написала, без проведения всякоразных исследований.

у нас вообще претензий нет))))) тебе указали, что ты неверно произносишь слово. нормальный и вежливый человек - поблагодарил бы, странный и скандальный - стал бы писать ересь про сертификаты

Надпись в сертификате согласовывается с правообладателем товарного знака. С учетом оценки группы лингвистов на тему соответствия оригинальному значению и благозвучности языку страны потребителя.

Рад за новороссийских лингвистов которые на основании яндекса оспаривают мнение той группы. Непонимаю сарказма в мою сторону. Еще раз повторяю - немецкий не учил - руководствуюсь мнением государственной группы сертификации. Лично мне пофиг как это звучит правильно. Собственно выпад насчет правильности написания произведен не мной.

Враньем озвучил утверждение что бывает только полусладкое.

Это кто тебе сказал? Какая группа лингвистов? Думаю, в лучшем случае директор представительства (или человек, кого напрягли заниматься сертификацией) посмотрел шаблон и дал свое добро. Как заказчик скажет, так сертификациооный центр и напишет.

зы: а процесс согласования проходит так: (по телефону)
-я там на мыло шаблон кинул, гляньте его.
-усе ОК, печатайте.

Вот и все согласование. :D

Хотели пойти первый в Гараж, а телефона заказать столик в справочной нет, кто знает подскажите пожалуйста, так хочеться вкусно перекусить!

Не в сфере ввоза и сбыта алкоголя. Тут суды часто по правомерности продаж. Загодя импортер заботится о оформлении.

Не нужно путать зарегестрированный товарный знак и фонетику языков. Абсолютно разные сферы обсуждений.

Ямакаси, не порите чушь. Роза правильно сказала-ошиблись, примите исправление без глупых попыток оправдать свою и какой-то девочки, которая забивала название в сертификат, как услышала, безграмотность в этом вопросе. Читается вино именно как "Либ...", и это не яндекс, а немцы так говорят, а также люди, которые язык этот учили.

Вспоминается мифическое "альдженте".... B)

Day
Девочку из сертификационного центра я упомянул. Им действительно все равно, что писать в сертификате.