Немца наверняка раскупившим билеты на финал придеться учить марсельезу
вот кстати немецкая версия
Auf, Kinder des Vaterlands! Der Tag des Ruhms ist da. Gegen uns wurde der Tyrannei Blutige Standarte erhoben. (2 x) Hört Ihr auf den Feldern Das Brüllen der grausamen Krieger? Sie kommen bis in Eure Arme, Eure Söhne, Eure Frauen zu erwürgen!
Refrain: An die Waffen, Bürger! Formt eure Bataillone, Vorwärts, marschieren wir! Damit unreines Blut unserer Äcker tiefe Furchen tränke!
Was will diese Horde von Sklaven, Von Verrätern, von verschwörerischen Königen? Für wen diese gemeinen Fesseln, Diese seit langem vorbereiteten Eisen? (2 x) Franzosen, für uns, ach! welche Schmach, Welchen Zorn muss dies hervorrufen! Man wagt es, daran zu denken, Uns in die alte Knechtschaft zu führen!
|