Бар "Зеленая Тоска" [часть 5], архив

Sweet Drea, как энто " lentamente " слово переводится? *а то словарь очень уж далеко..*

что-то вроде медленного

ага, медленно, неторопливо...

а я вообще-то спениш не знаю.... я его только пою ))))

La vie inconstante , Sweet Dream, gracias =) *я тоже не знаю... надеюсь, пока* Кстати, неплохо поёшь =))

Джа, а пошли вместе на курсы испанского.

в Москве? Пойдём =)

ну а где же еще?
я давно хочу.

dе nada, як кажут у них так :)))

Sweet Dream, И я хочу. На слюни исхожу, когда испанскую речь слышу на улице, или в метро... или в универе - перуанцы всякие.. *вот теперь придётся выбирать между испанским, английским и фламенко.. не разорваться же*
Только вечером, раза 2 в неделю.. и много и подробно =)) Можно без носителя языка, но человек который бывал в Испании и разговаривает на "кастильяне" =)
Есть варианты куда идти на курсы?

La vie inconstante, в Питере теперь так говорят?

это по-португальски, кажись...

Джа, английскому могу тебя научить.
а с курсами надо определиться. я бы с июня-июля пошла.
ps у тебя аська есть?

В Питере говорят правильно :))) Никаких тебе булок хлеба и пончиков :)

де нада - это по-испански, ага. Я ж учила его аженно цельный год :)

Все, я влюбилась окончательно. У него такие же полосатые носки, как у меня! Это судьба!

значится, одинаково звучит ))))

Рит - а как же семья?

Рыб, значит Орландо Блум - это нормально, а как Славко - так сразу про семью заговорили? :))

Sweet Dream, в июне у меня сессия, в июле - практика... а курсы многие начинаюЦца с сентября. =) Кстати, в португальском много испанских слов.. или наоборот =) Правда можешь?! До этого ни у кого не получалось... Я грамматику забываю через 2 дня, как последний раз её применяла. Причём напрочь. =(

La vie inconstante, наврали значит... =( мне говорили что "булка хлеба" это как раз таки питерское.. =))
Счастливая... =)) *я тож хочу влюбиЦца .. или разлюбить... так ещё и ходят тут всякие и подстрекают..* =(

хе... Славно намного реальнее )))) ближе и доступнее....

Джа, ну ок. давай с августа или сентября. я как раз успею закончить пару других дел.

Sweet Dream, ок =) лучше, конечно, с сентября. Я тогда и отдохнуть успею в этом.. этом.. topsy-turvy-мире =)

нет, булка - это булка. Батон по-московски. А булка по-московски означает сдобу и выпечку всякую разную. А вовсе не батон. А булка хлеба - это вообще нонсенс.

Славко в пятницу :)))))))))))))))))))))))))))))))))

Рита, а как будет "пончик" по-питерски? : ))

Рита, что опять? :blink: :huh: :o

:o как опять? опять - это раз в 5 месяцев?! :o

Дэйка, погодь, лучше расскажи, что в твоем понимании "пончик" B)