Вот эти пункты как раз и подчеркивают всю неумелость обращения с трамваем со стороны безрельсовых ТС! ;)
Но что касается проезда по рельсам, то все зависит от качества полотна. Сейчас применяется современная бесшпальная технология укладки (типа, мы в Европе!) - проезд по рельсам совершенно не чувствуется.
Движение по тем же рельсам разрешено но в случае, если не создаются помехи трамваю. И уж совсем не разрешено двигаться по встречным путям!
О чем мы говорим? У нас трамвая нет и слава Богу! А тот что был - он ходил очень медленно, т.к. бегали у нас вагоны в большинстве своем присланные из блокадного Ленинграда и реставрированные. (Подробности
о трамвае в Новороссийске здесь)