прочитал щас вдумчиво ещё раз статью на мэйлру - пулицеровская премия по ней уже начала плакать.
захотелось покомментить некоторые обороты
"линии электросетей продолжают обрываться" - просто уже по инерции, без ветра, сука, рвутся.. "Многометровые ледяные горы и лабиринты из замерзшей воды" - ога, уже откомментили. "Штормовые волны замерзли — их теперь от причала и кораблей откалывают моряки" - такие все в солидоле и тельняках моряки, свисая с бортов, обледенелыми ломами откалывают волны. "Разбитые порывом ветром окна заколачивают фанерой или завешивают коврами. Стараются хоть немного сохранить тепло, но (ВНЕЗАПНО) становится темно, — у многих нет и электричества" - млять, да это уже сценарий к фильму. Такие вешают себе фанеру на последнее окно в доме - херак - стало темно. Баля, а у нас же нету электричества! И давай искать прозрачную фанеру и ковёр...
"По официальным данным, энергоснабжение восстановлено полностью. Жители нескольких улиц не могут дозвониться по номеру горячей линии, чтобы данные эти опровергнуть." - адский ад и произвол властей - людям с оборванной электроэнергией власти отрезают ваще всю связь, чтобы не жаловались.
"Волонтеры, готовившиеся к спортивным соревнованиям, разносят по домам горячую еду." - жывенько так рисуестя картина, когда тренер сборной по футболу местного района приносит на треньку полевые судочки с горячим супом и, раздав их прихеревшим пацанам, диктует адреса. на старт-внимание-марш!!1 ПДЫЩ-стреляет из стартовово макарыча и все мигом разбегаются в разные стороны. Кстате, все ли спортсмены могут являться волонтёрами, и наоборот?
"Пока идут восстановительные работы, местные жители спасаются от холода, укутываясь в одеяла. Эти люди ощущают на себе последствия урагана..." - выстраиваеца логическая (или не очень) цепочка - укутался в одеяло - ощутил последствия.
статья сделала мой вечер, давно так не хохотал.
|