http://english.kyodonews.jp/news/2011/03/80539.htmlСудя по обсуждению на форумах, вот эта фраза:
"the neutron beam measured about 1.5 kilometers southwest of the plant's No. 1 and 2 reactors over three days from March 13 and is equivalent to 0.01 to 0.02 microsieverts per hour and that this is not a dangerous level."
(Наблюдали нейтронный пучок на расстонии 1.5 км от станции)
и вот этой фразы:
"But the measured neutron beam may be evidence that uranium and plutonium leaked from the plant's nuclear reactors"
(Измеренный нейтронный пучок может быть свидетельством того, что есть утечка урана и плутония из ядерных ректоров)
означают, что реакция идет и реакторы повреждены.. Короче весело.
Вообщем:
шеф, усё пропало, клиент отъезжает....