Господа и дамы! Давно всем вам известно, что только один в мире язык Великий и Могучий - русский. Так стоит ли нам, носителям Его, так над ним измываться, всяких там новомодных Фриманов, Цукерманов... и прочих, где надо и не надо вставлять? Раз уж время такое и никак нельзя без подобных вставок, то давайте тогда писать их на языке оригинала. А по теме непосредственно, хочу добавить маленькую историческую справочку, что во времена Shakespear - a? в английском языке существовало местоимение 2-го лица, единственного числа -"thyou"? Соответствовало нашему "ты" и читалось через звонкий вариант транскрипции сочетания "th". :D |