nvrsk.ru -> Обмен сериалами

On_Line
Дойдешь до 6 сезона - ищи на Рутрекере с переводом SOLDLUCK-a...
Голос у него конечно не фонтан, но это лучшее из всего что есть в принципе...

ПЫСЫ. 6-го сезона Сопрано в Гоблине - НЕТ.

09.09.11 - 13:27 #4545822

цитата приват

ASD-QWE
бедняга
посетители

Никто 3 сезон Warehouse 13 не качал?

10.09.11 - 23:46 #4548267

цитата приват

Gematoma
посетители

QUOTE

Никто 3 сезон Warehouse 13 не качал?

Я качал и буду качать :D
Там даже гей появился, как же блджат без этого.

11.09.11 - 20:57 #4549384

цитата приват

On_Line
посетители

QUOTE (RainMan @ 09.09.11 - 13:27)

RainMan спасибо за наводку.
Что 6-го в гоблине нет, я в курсе , но уж очень не хотелось смареть в переводе НТВ. реально ущербный.
А в гоблине, но без ПИКов есть? задолбали :(
А ещё. Сейчас начал 4 сезон... может мне кажется, но что-то помоему назревает как буря после ясного неба, эпичная ДРАМА...
прошу ВСЕХ не спойлерить, это всего лишь мои догадки

14.09.11 - 09:46 #4553961

цитата приват

RainMan
посетители

QUOTE

А в гоблине, но без ПИКов есть?

Если не ошибаюсь, только 8 серий 1 сезона есть без пиков.
Остального нет.

14.09.11 - 09:54 #4553985

цитата приват

it-expert
посетители

QUOTE (On_Line @ 14.09.11 - 09:46)

А ещё. Сейчас начал 4 сезон... может мне кажется, но что-то помоему назревает как буря после ясного неба, эпичная ДРАМА...

Рекомендую после Сопрано посмотреть сериал Wire (Прослушка).

14.09.11 - 10:19 #4554047

цитата приват

RainMan
посетители

А еще The Shield (Щит), тоже очень неплох...

Описание с Лурка...:D

QUOTE

Первый же сезон "Щита" получил "Золотой глобус" как лучшая драма, чего до сих пор не смогли побить ни кавайный маньяк, ни хромой доктор-наркоман. Цинизм, реалистичность и неполиткорректность «Щита» вызвали у американских зрителей нехилый баттхёрт. Среди наиболее ярких персонажей стоит выделить крутого детектива Вика Мэкки, своими методами наводящего ужас на всех местных бандитов; его напарника, полного отморозка и фошиста Шейна; капитана Асеведу, которого однажды злодеи заставили взять за щеку; а также лейтенанта Кавано из ОВР, тонкого тролля, лжеца и Чорного Властелина.

14.09.11 - 13:16 #4554519

цитата приват

ASD-QWE
бедняга
посетители

QUOTE (Gematoma @ 11.09.11 - 21:57)

QUOTE

Никто 3 сезон Warehouse 13 не качал?

Я качал и буду качать :D
Там даже гей появился, как же блджат без этого.

Када можно скачанное забрать? :) Я просто сейчас не на самом быстром тырнете :unsure:

14.09.11 - 14:14 #4554665

цитата приват

it-expert
посетители

QUOTE (RainMan @ 14.09.11 - 13:16)

А еще The Shield (Щит), тоже очень неплох...

Рэйн, оно?
Пересмотрю Прослушку и заценим...

P.S. нашел Wire на Лурке:

QUOTE

В плане реализма это вообще практически документальный фильм. Там почти все сделано на основе реальных событий, и чуть ли не все персонажи имеют реальных прототипов. Показано все как есть, никакой тебе, блять, романтизации уголовного мира. Жесть — как она есть. В общем, не ходите, дети, в Балтимор гулять. Выделяются Джимми Макналти — коп ирландец, внаглую срущий на собственную правоохранительную систему и гангстер жопотрах Омар Литл, от которого шарахается в ужасе все пушерское население Вестсайда (Бутово по русски).

Особенно хочется отметить местные диалоги — в ЛуркоБалтиморе свой уличный сленг, и то, что у 10-летних пацанов слово «fuck» в каждом предложении, — это в их среде нормально:

Ahh fuck. Mother fucker. Ah fuck, fuck, fuck, fuck. Hmm fuck, fuck, fuck. Fuck? Hmmm fuck. Fuck. No, fuck. Ow fuck. Mother fuck. Mother fuck. Mother fuck. Fuck me, fuck, fuck, fuck, fuck, fucker. Ow fuck, fuck, fuck, fuck (fuck, fuck). Mother fucker!!! Fuckin A! Shhh fuck. Mother Fucker! Fuck me!

Сериал вроде как является лучшим коп-шоу за океаном и любимой историей про ментов и гангменов Обамы. Первые 3 сезона переводил принявший ислам трекер 1001cinema.ru, что позволило вполне натурально вообразить менталитет местных аборигенов. Алсо, создатель серила — Дэвид Саймон запилил ещё «Тримей» и «Угол», вполне занятные истории об невеселой жизни в СШП.

Непрерывные "факи" - это офигенский эпизод, когда Макналти и как-его-там-негрила-толстяк-в-костюме делают реконструкцию убийства и находят пулю :o :D

14.09.11 - 17:48 #4555087

цитата приват

Vano
регистрирующиеся

у кого есть сериал комиссар рекс?(двдрип и лучше) и маленький бродяга?
в личку

14.09.11 - 19:52 #4555288

цитата приват

RainMan
посетители

it-expert

Да, оно...

15.09.11 - 08:47 #4555940

цитата приват

On_Line
посетители

что можете сказать про "Теория большого взрыва»"
в чьем переводе лучше сматреть и ваще - лучше ли смареть??
так понимаю что ситком с закадровым смехом??

15.09.11 - 10:57 #4556189

цитата приват

007_bot
геймеры

On_Line, для меня это лучший комедийный сериал, не считая Друзей. Смотреть только с субтитрами!!!

15.09.11 - 11:05 #4556202

цитата приват

On_Line
посетители

ненавижу "друзей" :(
на лурке таки не рекомендуют субтитры , ибо изза обилия диалогов может больше чем пол экрана быть забито текстом

15.09.11 - 11:27 #4556254

цитата приват

007_bot
геймеры

Тогда лучше вообще не смотреть, если не хочешь много читать или не знаешь английский