Вот исчо новости на фейсе есть русский коммент частично согласен насчет бюрократической рутины.
http://gcaptain.com/costa-concordia-showing-off/Хотя как показывает практика, если люди расставляют приоритеты то на рутину забивается болт а люди начинают выходить из критической ситуации (по процедурам правильно должна работать команда мостика с тем чтобы расшарить ситуатионал аварнес и ворклоад на всех ее членов ;-) ). Глядел вчера по России 1 ток шоу об этом происшествии, много эмоций от людей абсолютно не знакомых со спецификой работы на флоте, много обвинений со стороны наших соотечественников в адрес персонала судна, тем не мение если количество жертв настолько мало, или просто повезло, или таки персонал все правильно делал по процедурам установленным на судне. ;)
Мне кажется пылить пока особо не стоит нада подождать официальных версиий отбросить от них процентов 70, и сделать собственные выводы.