не тот русский язык :-)
было бы астрономическим событием , если б на ёмкостях был (и зацензурен не был) тот русский язык , который один-в-один со "старым" санскритом . на нём наши земляки-северяне ещё недавно общались .
чисто для затравки :
"В начале 60-х годов 20 века Россию посетил индийский санскритолог Дурга Прасад Шастри. После двух недель он сказал переводчику (Н.Гусева): Stop translating! I understand what you are saying. You are speaking here some corrupted form of the Sanskrit! (Не надо переводить! Я понимаю, что вы говорите. Вы говорите на измененной форме санскрита!)."
http://maxpark.com/community/7263/content/4943826(но надо помнить , что санскрит нарочно обновляли . древнерусскому отвечает именно "древний", он же "старый" санскрит)
в общем , когда нам втюхивают "индийские-преиндийские" Веды , надо знать , что сами индийские махатмы иногда проговаривались - они их не изобретали , им дали их готовыми , это славянские веды , но изрядно искуроченные индусами .
аналогично с некоторыми (недавними) из мегалитических артефактов .
а такие надписи - это не в астрономию , а в негативные новости России , однако :-)